Zur Ausstellungseröffnung am Freitag, den 12. April 2002 um 20.00 Uhr, sind Sie herzlichst eingeladen.

intercontinental clothing and other true stories
a constantly changing exhibition – eine sich wandelnde ausstellung
foto, video, super 8, installation, interaction

» … it is more than fun … it is fundamental …« (the new york times)

» … it is a mistake to say they will be famous soon because they are famous already …« (the herald express)

» … one is the most bodacious lady around and the other one is the sneakiest cameleon of a personality ever … they are 1000 women each … they are who ever they choose to be on the surface, any day they like …« (the village voice)

unterflächlich, video
entstand 1998 in einer salatschüssel auf der v.i.p. dachterasse in der hohenzollernstrasse 79. | ein tauchgang ohne wirklikch nass zu werden. | ein spiel mit der oberfläche. | freude am planschen und sehen … meerjungfrau inklusive …


-------------------------------------------------------------
Film zeigen (2,5 MB)
-------------------------------------------------------------


»wir sind umgezogen! | komm uns doch in unserem neuen heim in der brötzinger art besuchen! | tracy (aus kanada) tanzt mit ihren madonna stiefeln in der eingangshalle und claudi (aus der schweiz) plaudert am telefon. | wir rennen in unseren lieblingskleidchen rum und kleben die welt mit tesa auf den boden und auf dem klo singen die blumen. | abends wird marienhof geschaut und mit unseren gästen wein getrunken. | wer sicher sein will, dass wir auch wirklich zu hause sind, checke kurz mit einem anruf (07231.46.51.42) oder melde sich per e-mail an (burninmomma@hotmail oder claudiplaudi@gmx.ch) | ach ja, da ist noch etwas: zieh deinen schönsten fetzen an und wir setzen dich profi-fotografinnenmässig in szene und schon 2 tage später verschönert dein antlitz unsere räume. | wir freuen uns auf dich, wann immer du auch kommen willst, wir sind rund um die uhr für dich da.
tracy und claudia«

»we just moved in, come and have a look at our new home! | tracy (from canada) is dancing with her madonna boots in the lobby and claudi (from switzerland) is chatting on the phone. | we are running around in our favourite clothes and stick the world to the floor with masking tape and the flowers are singing on the loo. | in the evening we watch marienhof (a famous german daily soap) and we are having a glass of wine with our guests. | make sure that we are at home, give us a call (07231.46.51.42) or send us an e-mail (claudiplaudi@gmx.ch or burninmomma@hotmail.com) | oh, wait a second: put on your favourite or most fancy dress because we are going to take a high end super professional picture of you and two days later, you can be admired on the walls of our home. | see you soon whenever you feel like dropping by! we are always open.
tracy and claudia«



Kurzbiographie, Tracy Hetherington
1974 > born in Kamloops, British Columbia, Canada | 1993-94 > Kwantlen College, Surrey,BC | 1994-99 > lots of crappy retail jobs (lived in Scotland for a while and that was pretty good) | 1999-2002 Nova Scotia College of Art and Design … | 2000 > MET THE FABULOUS CLAUDIPLAUDI!!!!!!!!!! | 2001 > »Intercontinental Clothing and Other True Stories« at the Anna Leonowens Gallery, Halifax with CLAUDIPLAUDI | 2002 > off-campus studies in Germany

Kurzbiographie, Claudia Stebler
1970 > geboren in Basel | 1990 > Abitur | 1991 > Kunstgewerbeschule Basel | 1991-95 > Goldschmiedelehre bei E. Lang, Basel | 1997-2002 > Hochschule für Gestaltung, Pforzheim, Studiengang Schmuck und Gerät | 2000 > Nova Scotia of Art and Design, Halifax, Kanada, Austauschsemester ERSTES ZUSAMMENTREFFEN MIT TRACY!!!! | 2001 > »Intercontinental Clothing and Other True Stories« in der Anna Leonowens Gallery, Halifax mit TRACY | 2001 > New York, Praktikum bei Schmuckgestaltern und einem Video und Sound Studio


-------------------------------------------------------------
Zurück zur Archivübersicht
-------------------------------------------------------------